Оказывается в первых изданиях Гарри Поттера и Принца Полукровки, были допущены некоторые ошибки в тексте. Например, открыта ошибка, связанная с Гермионой. В Главе 5, она говорит про свои оценки: “Ага… десять «выдающихся», одно «сверх ожидания» по защите от тёмных сил”. Удивительно, но Гермиона изучала всего лишь десять предметов, не понятно, откуда образовался лишний предмет. Конечно же, скорей всего, это ошибка издательства!!! В последующих редакциях ошибка была исправлена и Гермиона, по правилам получила «девять выдающихся» и «одно сверх ожидания»